Look for pot and show me

Hoy es el primer día que duermo del tirón. Menos mal porque al final del día acabas destrozado. Como es época de trasplantes, no se para. Ya he perdido la cuenta de los que he trasplantado. Antes de ayer, cuando estaba preparando la maceta para un arce shohin espectacular, poniéndole las rejillas a los agujeros de drenaje, el Oyakata me dijo 'small' señalando a una de las rejillas. Después me miró fijamente: 'you are kind'. Le di las gracias pensando que se trataba de un cumplido, pero añadió: 'and shy; be more agressive! Lo mismo le dice lo mismo a todo el que se queda corto con la rejilla pero el caso es que lo ha clavado.

De todos los trabajos que he hecho aquí, el que hice ayer fue sin duda el más gratificante. Cuando empezamos a trabajar después de limpiar, siempre hacemos lo mismo, seguimos al Oyakata mienttras recorre los estantes mirando los árboles lentamente con todos nosotros detrás. Cuando encuentra algo interesante te lo da y te dice lo que tienes que hace. En mi caso me dio un tanuki de itoawa un tanto feo y me dijo que le hiciera todo, que lo diseñará libremente. Por fin había llegado el momento. Respiré hondo y me lo llevé al taller de trabajo. Cuando lo acabé, a falta de una rama trasera que tenía que alambrar, se sentó en mi puesto a observarlo. Primero le echó un vistazo general, luego empezó a mirar las conexiones de los alambres. Y al final me soltó 'good job' y me hizo una puntualizacion sobre una parte en la que había puesto alambre de más. 'Now look for pot and show me'. Y ahí me ves a mí con el pecho hinchado recorriéndome el vivero para encontrar un maceta correcta para mi primer árbol cien por cien hecho por mí. Escogí una maceta sobria de cascada sin esmaltar y con los bordes muy suaves, sin ángulos muy marcados. Cuando me vio llegar alzó la cabeza apretando los dientes: 'bigger!'. Bigger? pregunté yo. Y otra vez a recorrer el vivero buscando otra maceta. Cuando la tengo se la enseño en la distancia y me vuelve a gritar lo mismo. Yo no entiendo nada, a no ser que quiera una maceta grande para favorecer el crecimiento, lo cual tiene poco sentido. El mismo sale y coge una más pequeña que la primera que le enseñe. 'This one! Now repot! Él jodio se refería a una más pequeña, así que me armo de valor y le corrijo el inglés: then, you  meant TOO BIG, NOT BIGGER. 'Too big' repite él. Así me gusta pequeño saltamontes, pienso yo pero no lo digo. Por lo menos ha escogido una igual en estilo que la que escogí yo. Así que estoy contento.